HOW MUCH DOES AER LINGUS OWE HER?

Caitlin McNulty wants flight refund help after a lengthy delay on a trip from Dublin to Chicago. Aer Lingus won’t cut her a check, despite promises. What’s wrong with her request?